Talk of translating literature is often esoteric; invariably it's described as an “art.” Unreliability is built into each step of the process. As is anxiety... more »
Between 1917 and 1923, anti-Semitism mutated into something new: the myth of Judeo-Bolshevism. It was a toxic gloss on an ancient hatred. It made Adolf Hitler... more »
It's been said that if nature could write, it would write like Tolstoy. It's his unsurpassed realism that makes reading War and Peace unlike reading any other book... more »